人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
syntax error %s:%u: sinama mula dito
syntax error %s:%u: included from here
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
syntax error %s:%u: maling anyo ng tag
syntax error %s:%u: malformed tag
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
syntax error %s:%u: may basura matapos ng halaga
syntax error %s:%u: extra junk after value
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
syntax error %s:%u: di suportadong direktiba '%s'
syntax error %s:%u: unsupported directive '%s'
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
syntax error %s:%u: labis ang pagkaka-nest ng mga include
syntax error %s:%u: too many nested includes
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
syntax error %s:%u: nag-umpisa ang block na walang pangalan.
syntax error %s:%u: block starts with no name.
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
syntax error %s:%u: maaari lamang gawin ang mga direktiba sa tuktok na antas
syntax error %s:%u: directives can only be done at the top level
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
saklaw na `%s', syntax error matapos tumukoy sa paketeng `%.255s'
`%s' field, syntax error after reference to package `%.255s'
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：