Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
syntax error %s:%u: sinama mula dito
syntax error %s:%u: included from here
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
syntax error %s:%u: maling anyo ng tag
syntax error %s:%u: malformed tag
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
syntax error %s:%u: may basura matapos ng halaga
syntax error %s:%u: extra junk after value
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
syntax error %s:%u: di suportadong direktiba '%s'
syntax error %s:%u: unsupported directive '%s'
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
syntax error %s:%u: labis ang pagkaka-nest ng mga include
syntax error %s:%u: too many nested includes
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
syntax error %s:%u: nag-umpisa ang block na walang pangalan.
syntax error %s:%u: block starts with no name.
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
syntax error %s:%u: maaari lamang gawin ang mga direktiba sa tuktok na antas
syntax error %s:%u: directives can only be done at the top level
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
saklaw na `%s', syntax error matapos tumukoy sa paketeng `%.255s'
`%s' field, syntax error after reference to package `%.255s'
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: