人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wag kunin ang hindi sayo
bequeathed
最終更新： 2023-03-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag mong kunin ang mga bagay na hindi sa iyo
do not take things that are not yours
最終更新： 2018-02-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag mong sabihin kung sayu kon hindi sa iyo
wag mong sabihing sayo kung hindi sa iyo
最終更新： 2023-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi sa
if not
最終更新： 2021-10-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag mong pakialaman ang bagay na hindi sa iyo
english
最終更新： 2023-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi sa akin
if not for me
最終更新： 2020-10-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi dahil sa iyo wala ako rito
if it wasn't to you i'm not here
最終更新： 2020-05-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi sa tagalog
haven't in tagalog
最終更新： 2016-09-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag paki-alaman ang hindi sa iyo
do not smoke in the room
最終更新： 2017-06-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
pero masama ang kumuha ng hindi sa iyo
kasi masama ang manguha ng hindi sayo
最終更新： 2024-04-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi ngayon ang panahon na para sa iyo
if not now is the time
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pupunta kung hindi sa kanya
if not
最終更新： 2020-10-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
kung hindi sa panloob na kabutihan
do not base on the external appearance of a person
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag kunin ang hindi sayo para maiwasan ang pagkakulong at pagbayad ng malaking halaga
do not take what is not yours and
最終更新： 2020-10-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag gawin sa iba kung hindi mo nais na gawin sa iyo
don't do unto others if you don' want do unto you
最終更新： 2023-09-04
使用頻度： 7
品質：
参照：
mas mahusay naming off nang hindi sa iyo
最終更新： 2021-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
suriin muna ang pagkain kung ito ba ay masustansya
最終更新： 2020-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
huwag kang babawi ng patawad kung hindi sa kanya
huwag ka sakin humingi ng patawad kung hindi sa kanya
最終更新： 2020-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
wag kang bumase sa panlabas na anyo ng isang tao kung hindi sa pangloob na kabutihan
do not base on the external appearance of a person
最終更新： 2022-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
nasa sa iyo iyan kung hindi ka naniniwala
that is up to you if you do not believe
最終更新： 2021-03-18
使用頻度： 1
品質：
参照：