検索ワード: so (タジク語 - カタロニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Tajik

Catalan

情報

Tajik

so

Catalan

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

タジク語

カタロニア語

情報

タジク語

Тақсимкунандаи so- 30

カタロニア語

so- 30 ordenador

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

タジク語

action that reorganizes the windows so that they are in cascade

カタロニア語

endreça les finestresaction that reorganizes the windows so that they are in cascade

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

タジク語

signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

カタロニア語

absolutamentsignature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

タジク語

Не показывать в диалоге команду, которая будет выполнятьсяtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that its like a dialog box rather than some separate program

カタロニア語

no mostris l' ordre a executar al diàlegtransient means that the kdesu app will be attached to the app specified by the winid so that it is like a dialog box rather than some separate program

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

タジク語

a default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.

カタロニア語

sistema de so - amaroka default password for insertion into an example sql command (so as not to print the real one). to be manually replaced by the user.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,038,734,855 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK