プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
எச்சரிக்கை
ಎಚ್ಚರಿಕೆ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 4
品質：
எச்சரிக்கை தகவல்comment
ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶcomment
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
எச்சரிக்கை வண்ணம்:
ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಬಣ್ಣ:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
எச்சரிக்கை எண் வண்ணம்
ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಅಂಕಿಯ ಬಣ್ಣ:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
அதிகப்படியான மதிப்பிற்கு எச்சரிக்கை
ಗರಿಷ್ಠ ಮೌಲ್ಯ ಎಚ್ಚರಕ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
எச்சரிக்கை: caps lock துவங்கியிருக்கிறது
ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಕ್ಯಾಪ್ಸ್ ಲಾಕ್ ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
எச்சரிக்கை:% 1@ warning/ rich
ಎಚ್ಚರಿಕೆ:% 1@ warning/ rich
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
எச்சரிக்கை: இது பாதுகாப்பில்லாத அமர்வு
ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಅಧಿವೇಶನ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
மிக அதிக அடையாளங்கள் இருந்தால் எச்சரிக்கை.
ಬಹಳಷ್ಟು ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕಾ ಸೂಚನೆ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
எச்சரிக்கை: புறவளரின் அடையாளம் மாறியது.
ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಆತಿಥೇಯದ (host) ಅನನ್ಯತೆ ಬದಲಾಗಿದೆ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
எச்சரிக்கை: பேச்சு அளவுருக்களை அமைக்க முடியவில்லை
ಎಚ್ಚರಿಕಾ ಸೂಚನೆ: ಮಾತಿನ ನಿಯತಾಂಕಗಳನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
ஆம்/ இல்லை பட்டன்களுடன் 'எச்சரிக்கை' தகவல்பெட்டி
ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
தொடர்/ நீக்கு பட்டன்களுடன் 'எச்சரிக்கை' தகவல்பெட்டி
ಮುಂದುವರೆ/ ರದ್ದುಮಾಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ஆம்/ இல்லை/ நீக்கு பட்டன்களுடன் 'எச்சரிக்கை' தகவல்பெட்டி
ಹೌದು/ ಇಲ್ಲ/ ರದ್ದುಮಾಡು ಗುಂಡಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಸಂದೇಶ ಚೌಕ
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ஒரு நகர்வால் பூர்த்தி செய்ய முடியாத கட்டங்களைப் பற்றி எச்சரிக்கை செய்க
ಒಂದು ನಡೆಯಿಂದ ಚೌಕಗಳನ್ನು ತುಂಬಿಸಲಾಗದೆ ಇದ್ದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸು
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
பூர்த்தி செய்ய முடியாத கட்டங்களைப் பற்றி எச்சரிக்கை செய்க (_u)
ತುಂಬಿಸಲಾಗದ ಚೌಕಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರಿಸು (_u)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
எச்சரிக்கை: இந்த விருப்பத்தேர்வு சில சமயங்களில் பல பிரச்னைகளுக்கு கொண்டுவிடும். விவரங்களுக்கு இது என்ன உதவி (shift+f1) என்பதை பார்க்கவும்,.
ಕೆಲವೇ ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಹಲವಾರು ತೊಂದರೆಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಬಹುದು. ವಿವರಗಳಿಗಾಗಿ 'ಏನಿದು' (shift+f1) ನೆರವನ್ನು ನೋಡಿ.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
எச்சரிக்கை:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text
ಎಚ್ಚರಿಕೆ:% 1@ warning- with- label/ plain% 1 is the warning label,% 2 is the text
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
இயன்றால், kde கான்குயரை நிகழ்விற்கு முன்னரே மேலேற்றி விட்டு தயார் நிலையில் கொள்ளும்; பின்புலத்தில் புதிய நிகழ்வுகள் இல்லையெனில் மேலேற்றிக் கொள்ளும், ஆகையால் சாளரங்கள் மிக துரிதமாக திறந்துக் கொள்ளும். எச்சரிக்கை: சில சந்தர்பங்களில், இவைகள் முன் உள்ள செயல்திறனைக் குறைக்கின்றன.
ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದ್ದಲ್ಲಿ, kde ಯಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಒಂದು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ konqueror ನ ಪ್ರತಿಯು ಸಿದ್ಧಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ; ವಿಂಡೋಗಳು ಯಾವಾಗಲೂ ತಕ್ಷಣ ತೆರೆಯುವಂತೆ, ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಹೊಸ ಪ್ರತಿಯು ಹಿನ್ನಲೆಯಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಕೆಲವೊಂದು ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಗ್ರಹಿಸುವ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗಬಹುದು.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：