プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-hercules fahrrad gmbh%amp% co. kg, norimberk, německo
-hercules fahrrad gmbh%amp% co. kg, nürnberg, germania
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
výrobce novartis pharma gmbh roonstraße 25 d- 90429 norimberk německo
produttore novartis pharma gmbh roonstraße 25 d-90429 norimberga 140 germania
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
28 výrobce novartis pharma gmbh roonstraße 25 d- 90429 norimberk německo
28 novartis pharma gmbh roonstraße 25 d-90429 norimberga germania
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
transdermální náplast novartis pharma gmbh roonstraße 25 d- 90429 norimberk německo
cerotto transdermico novartis pharma gmbh roonstraße 25 d-90429 norimberga germania
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pp 22 Železniční osa atény–so³a–budapešť–vídeň–praha–norimberk/drážďany
pp 22 asse ferroviario atene-soa-budapest-vienna-praga-norimberga/dresda
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
trať norimberk–ingolstadt byla podle specifikací postavena jako trať pro smíšené využití, avšak během testování bezpečnosti se ukázalo, že kvůli problémům s tlakem vzduchu nemohou vlaky v tunelových úsecích projíždět vedle sebe.
sebbene lalinea norimberga-ingolstadtfosse stata costruita secondo le specifiche per consentire un uso misto, è apparso chiaro durantei controlli di sicurezza che, per questioni di pressione, due treni non potevano incrociarsi nelle tratte in galleria.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
oznámené opatření se týká zavedení digitální pozemní televize (dále jen "dvb-t") v německé zemi bavorsko, kde bylo její vysílání zahájeno dne 30. května 2005, a to ve městech mnichov a norimberk. projekt přechodu na toto vysílání řídil bavorský úřad pro sdělovací prostředky – bayerische landeszentrale für neue medien (dále jen "blm").
la misura notificata riguarda l'introduzione della televisione digitale terrestre ("dvb-t") nel land tedesco della baviera, dove è stata introdotta a monaco e norimberga il 30 maggio 2005. il progetto di switchover è stato coordinato da bayerische landeszentrale für neue medien ("blm"), l'autorità responsabile del settore audiovisivo in baviera.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています