検索ワード: oxidovaný (チェコ語 - エストニア語)

oxidovaný polyethylen
oksüdeeritud polüetüleen

oxidovaný kukuřičný olej
maisiõli, oksüdeeritud

e 1404 oxidovanÝ Škrob
e 1404 oksÜdeeritud tÄrklis

e 914 oxidovaný polyethylenový vosk
e 914 oksüdeeritud polüetüleenvaha

e 1451 acetylovanÝ oxidovanÝ Škrob
e 1451 atsetÜÜlitud oksÜdeeritud tÄrklis

oxidovaný škrob je škrob zpracovaný chlornanem sodným
oksüdeeritud tärklis on naatriumhüpokloritiga töödeldud tärklis

acetylovaný oxidovaný škrob je škrob zpracovaný chlornanem sodným a následně esterifikovaný acetanhydridem
atsetüülitud oksüdeeritud tärklis saadakse tärklise töötlemisel naatriumhüpokloritiga ning sellele järgneval esterdamisel atseetanhüdriidiga

dehet, kamenouhelný dehet, nízkovroucí, oxidovaný, pokud obsahuje > 0,005 % hmotnostních benzo[a]pyrenu
pigi, kivisöetõrv, madalatemperatuuriline, oksüdeeritud, kui see sisaldab > 0,005 massiprotsenti benso[a]püreeni

(12) určité dotčené strany tvrdily, že výrobci oxidu zinečnatého ve společenství a Člr používají odlišné výrobní postupy, které oxid zinečnatý vyrobený v Člr značně cenově zvýhodňují, pokud jde o náklady na surovinu a ostatní materiálové náklady. tvrdily, že čínští výrobci používají především "přímý" neboli americký postup, zatímco výrobci ve společenství používají téměř výhradně "nepřímý" neboli francouzský postup. přímý postup se tak nazývá z toho důvodu, že se při něm oxid zinečnatý získává přímo z oxidovaných zinkových materiálů. strany tvrdily, že tyto suroviny jsou levnější než zušlechtěný kovový zinek a jiné zinkové zbytky, které se používají při nepřímém postupu.
(12) teatavad huvitatud isikud väitsid, et ühenduse ja hiina tsinkoksiiditootjad kasutavad erinevaid tootmisprotsesse, mis annab hiinas toodetud tsinkoksiidile tooraine-ja muude kulude osas märgatava eelise. nad teatasid, et hiina tootjad kasutavad põhiliselt nn vahetut ehk ameerika protsessi, samal ajal kui ühenduse tootjad kasutavad peaaegu eranditult nn kaudset ehk prantsuse protsessi. vahetuks nimetatakse protsessi seetõttu, et tsinkoksiidi toodetakse vahetult oksüdeeritud tsinkmaterjalidest. väideti, et sellised toorained on odavamad kui kaudses protsessis kasutatavad rafineeritud tsinkmetall ja muud tsingijäägid.