検索ワード: předkládali (チェコ語 - エスペラント語)

nebo i když jsme byli u vás, to jsme vám předkládali: kdož nechce dělati, aby také nejedl.
cxar ecx kiam ni estis cxe vi, la jenon ni ordonis al vi:se iu ne volas labori, tiu ankaux ne mangxu.

i kázal zástupu posaditi se na zemi. a vzav sedm chlebů, díky učiniv, lámal a dával učedlníkům svým, aby předkládali. i kladli před zástup.
kaj li ordonis al la homamaso sidigxi sur la tero; kaj li prenis la sep panojn, kaj doninte dankon, li dispecigis ilin, kaj donis al la discxiploj por disdoni; kaj ili disdonis al la homamaso.

a kdyžť víme, že nás slyší, prosili-li bychom zač, tedyť víme, že máme některé prosby naplněné, kteréž jsme předkládali jemu.
kaj se ni scias, ke kion ajn ni petas, li nin auxskultas, ni scias, ke ni havas la petojn, kiujn ni petis de li.

v sídle osn stroje předkládaly plány na stabilní a civilizované vztahy s národy lidí.
Ĉe la unuiĝitaj nacioj, ili prezentis planojn por stabila, civitana rilato kun la nacioj de l'homo.