プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"propojovacím vedením" zařízení, které slouží k propojení elektroenergetických sítí;
13. sammanlänkningar: utrustning som används för sammanlänkning av elsystem,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
10) "propojovacím zařízením" zařízení, které slouží k propojení energetických sítí;
10) länkar: utrustning som används för sammankoppling av elsystem,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"novým propojovacím vedením" propojovací vedení nedokončené ke dni vstupu tohoto nařízení v platnost.
g) ny sammanlänkning: en sammanlänkning som inte är färdig den dag då förordning träder i kraft.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"propojovacím vedením" se rozumí přenosové vedení, které překračuje nebo překlenuje hranici mezi členskými státy a které spojuje vnitrostátní přenosové soustavy členských států.
sammanlänkning: en överföringsledning som passerar eller sträcker sig över en gräns mellan två medlemsstater och som kopplar samman medlemsstaternas nationella överföringssystem.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"propojovacím vedením" dálkové přepravní vedení, které překračuje nebo přesahuje hranice mezi členskými státy výhradně za účelem propojení vnitrostátních přepravních soustav daných členských států;
17. sammanlänkning: en överföringsledning som passerar eller sträcker sig över en gräns mellan två medlemsstater som endast syftar till att koppla samman dessa medlemsstaters nationella överföringssystem,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
e) sady detektorů (včetně elektronických propojovacích a čtecích systémů);
e) detektorgrupper (även elektroniska kopplings- eller visningssystem).
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 8
品質：