検索ワード: zingiber (チェコ語 - スペイン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Spanish

情報

Czech

zingiber

Spanish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スペイン語

情報

チェコ語

zingiber officinale

スペイン語

jengibre

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zingiber officinale (zázvor)

スペイン語

zingiber officinale (jengibre)

最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

zingiber officinalis extract je výtažek získávaný z kořenů ginger, zingiber officinalis, zingiberaceae

スペイン語

extracto de raíz de zingiber officinalis, zingiberaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

zingiber officinale oil je prchavý olej získávaný ze sušených oddenků zingiber officinale, zingiberaceae, zázvorovník lékařský, zázvorovníkovité

スペイン語

aceite volátil obtenido de rizoma seco de zingiber officinale, zingiberaceae

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

do této podpoložky patří oddenky zázvoru (amomum zingiber l.), které mohou být předkládány čerstvé, sušené nebo drcené.

スペイン語

se incluyen en esta subpartida los rizomas del jengibre (amomum zingiber l.) frescos, secos o molidos.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

acerola (malphigia punicifolia), ořechy kešu (anacardium occidentale), pískavice řecké seno (trigonella foenum-graecum), papája (carica papaya), piniové oříšky (pinus pineae), nové koření (pimenta dioica), kardamom (fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum), skořice (cinnamomum zeylanicum), hřebíček (syzygium aromaticum), zázvor (zingiber officinale), kari složené z: koriandru (coriandrum sativum), hořčice (sinapis alba), fenyklu (foeniculum vulgare), zázvoru (zingiber officinale) a tuků a olejů, též rafinovaných, ale chemicky neupravených z palmy, řepky, světlice barvířské, sezamu a sóji.

スペイン語

cereza tropical (malpighia punicifolia), nuez de anacardo (anacardium occidentale), alholva (trigonella foenum-graecum), papaya (carica papaya), piñón (pinus pinea), pimienta de jamaica (pimenta dioica), cardamomo [fructus cardamomi (minoris) (malabariensis) elettaria cardamomum], canela (cinnamomum zeylanicum), clavo (syzygium aromaticum), jengibre (zingiber officinale), curry compuesto de cilantro (coriandrum sativum), mostaza (sinapis alba), hinojo (foeniculum vulgare) y jengibre (zingiber officinale), así como las grasas y aceites de palma, colza, cártamo, sésamo y soja, refinados o no, aunque no modificados químicamente.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,742,687,376 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK