検索ワード: glukuronidaci (チェコ語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Slovak

情報

Czech

glukuronidaci

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロバキア語

情報

チェコ語

signifikantně inhibují glukuronidaci lamotriginu

スロバキア語

glukuronidáciu lamotrigínu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

ritonavir může indukovat glukuronidaci methadonu.

スロバキア語

ritonavir môže indukovať glukuronidáciu metadónu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

emtricitabin nezpůsobil inhibici enzymu zodpovídajícího za glukuronidaci.

スロバキア語

emtricitabín neinhiboval enzým zodpovedný za glukuronidáciu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

signifikantní inhibiční ani indukční účinek na glukuronidaci lamotriginu

スロバキア語

neinhibujú ani neindukujú glukuronidáciu lamotrigínu

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

navíc levetiracetam in vitro neovlivňuje glukuronidaci kyseliny valproové.

スロバキア語

okrem toho levetiracetam neovplyvňuje in vitro glukuronidáciu kyseliny valproovej.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

63 tabulka 6: působení jiných přípravků na glukuronidaci lamotriginu

スロバキア語

Účinky ďalších liekov na glukuronidáciu lamotrigínu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

in vitro sorafenib inhibuje glukuronidaci zprostředkovanou ugt1a1 a ugt1a9.

スロバキア語

sorafenib in vitro inhibuje glukuronizáciu prostredníctvom ugt1a1 a ugt1a9.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

ritonavir může indukovat glukuronidaci zidovudinu, jež vede k mírnému snížení hladin zidovudinu.

スロバキア語

↓25% ritonavir môže indukovať glukuronidáciu zidovudínu, čo sa prejaví miernym znížením hladín zidovudínu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

kaletra indukuje glukuronidaci, proto má potenciál snižovat plazmatické koncentrace zidovudinu a abakaviru.

スロバキア語

kaletra indukuje glukuronidáciu, preto potenciálne redukuje plazmatické koncentrácie zidovudínu a abakaviru.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

emtricitabin také neinhiboval uridin- 5 '- difosfoglukuronylovou transferázu, enzym odpovědný za glukuronidaci.

スロバキア語

emtricitabín neinhiboval ani uridín- 5 '- difosfoglukuronyltransferázu, enzým zodpovedný za glukuronidáciu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

emtricitabin rovněž neinhiboval uridin- 5 '- difosfoglukuronyl transferázu, enzym zodpovídající za glukuronidaci.

スロバキア語

emtricitabín taktiež neinhiboval uridín- 5 '- difosfoglukuronyltransferázu, enzým zodpovedný za glukuronidáciu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

vysazování přípravků, které významně neinhibují ani neindukují lamotriginovou glukuronidaci (viz bod 4. 5):

スロバキア語

neinhibujÚ ani neindukujÚ glukuronidáciu

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

10 ambrisentan podléhá glukuronidaci pomocí izoenzymů ugt (ugt1a9s, ugt2b7s a ugt1a3s) za vzniku ambrisentan- glukuronidu (13%).

スロバキア語

10 ambrisentan je glukuronidovaný niekoľkými izoenzýmami ugt (ugt1a9s, ugt2b7s a ugt1a3s) na glukuronid ambrisentanu (13%).

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

naproxen a další inhibitory glukuronidace metabolismus febuxostatu závisí na ugt enzymech.

スロバキア語

naproxen a iné látky inhibujúce glukuronidáciu metabolizmus febuxostatu závisí na enzýmoch ugt.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,095,019 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK