検索ワード: szo (チェコ語 - スロバキア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Slovak

情報

Czech

szo

Slovak

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロバキア語

情報

チェコ語

regionální úřad szo pro evropu, 1990.

スロバキア語

regionálna kancelária who pre európu, 1990.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

na svém blogu jste také napsal, že szo

スロバキア語

na svojom blogu ste taktiež napísal, že szo

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

szo to ví, ale tajně pomáhá američanům.

スロバキア語

szo to vie, ale tajene pomáha američanom.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

oslovili jsme szo, abychom zjistili, co vědí.

スロバキア語

oslovili sme szo, aby sme zistili, čo vedie.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

závažnost gastroenteritidy byla definována podle kritérií szo.

スロバキア語

závažnosť gastroenteritídy bola definovaná podľa kritérií szo.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

vakcína splňuje doporučení szo a rozhodnutí eu pro pandemii.

スロバキア語

táto očkovacia látka zodpovedá odporúčaniu szo a rozhodnutiu eÚ pre pandémiu.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

máme tu vklady od darpy, světové vědecké nadace, szo...

スロバキア語

mám tu vklady z darpa, world science foundation, who...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

szo potvrdilo, že vzorek z hong kongu je shodný s tím z londýna, tokia a abú zabí.

スロバキア語

szo potvrdilo, že vzorka z hong kongu je zhodná s tou z londýna, tokia a abú zabí.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

pandemie (fáze 6 globálního plánu přípravenosti szo na chřipku) (den 0).

スロバキア語

meranie času sa začne od prvého pondelka po dátume vyhlásenia chrípkovej pandémie (6. fáza globálneho plánu pripravenosti szo) (deň 0).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

na mezinárodním poli spolupracujeme s takovými organizacemi, jako je mop a szo, stejně jako s institucemi pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci po celém světě.

スロバキア語

na medzinárodnej úrovni spolupracujeme s takými organizáciami, ako sú mop awho, ako aj s inštitúciami zameranými na bezpečnosť a ochranu zdravia na celom svete.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

szo odhaduje, že téměř rok může trvat výroba a distribuce potřebného množství vakcíny k zastavení šíření viru, který doposud připravil o život 26 milionů lidí po celém světě.

スロバキア語

szo odhaduje, že takmer rok môže trvať výroba a distribúcia potrebného množstva vakcíny na zastavenie šírenia vírusu, ktorý doposiaľ pripravil o život 26 miliónov ľudí na celom svete.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

eurostat: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home/ szo:http://www.who.int/en/ komise szo pro sociální determinanty zdraví

スロバキア語

eurostat: http://epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/eurostat/home/ who-omshttp://www.who.int/en/ komisia who pre oblasť sociálnych determinantov zdravia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,783,609,278 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK