検索ワード: trombocytopenická (チェコ語 - スロベニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Slovenian

情報

Czech

trombocytopenická

Slovenian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

スロベニア語

情報

チェコ語

idiopatická trombocytopenická purpura

スロベニア語

idiopatična trombocitopenična purpura

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

pancytopenie, idiopatická trombocytopenická purpura

スロベニア語

pancitopenija, idiopatska trombocitopenična purpura

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

idiopatická nebo trombotická trombocytopenická purpura

スロベニア語

idiopatična ali trombotična trombocitopenična purpura

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

petechie / purpura / trombocytopenická purpura / trombocytopenie.

スロベニア語

motnje trombocitov, krvavitev in strjevanja: petehije / purpura / trombocitopenična purpura / trombocitopenija.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

poruchy krve a lymfatického systému trombocytopenie, trombocytopenická purpura

スロベニア語

bolezni krvi in limfatičnega sistema trombocitopenija, trombocitopenična purpura

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

poruchy krve a lymfatického systému trombocytopénie, trombocytopenická purpura, lymfadenopatie

スロベニア語

bolezni krvi in limfatičnega sistema trombocitopenija, trombocitopenična purpura, limfadenopatija

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

trombotická trombocytopenická purpura/ hemolyticko - uremický syndrom leukopenie neutropenie

スロベニア語

trombocitopenija

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

aplastická anémie Čistá aplazie červených krvinek, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická

スロベニア語

sarkoidoza, poslabšanje sarkoidoze sistemski lupus eritematozus, vaskulitis, revmatoidni artritis (nov pojav ali poslabšanje obstoječega), sindrom vogt - koyanagi- harada, akutne preobčutljivostne reakcije vključno z urtikarijo, angioedemom, bronhokonstrikcijo in 113

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

trombotická trombocytopenická purpura (ttp) při užívání jiných thienopyridinů byla hlášena ttp.

スロベニア語

trombotična trombocitopenična purpura (ttp) pri uporabi z drugimi tienopiridini so poročali o ttp.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

přípravků může vznikat velmi vzácný stav zvaný trombotická trombocytopenická purpura (ttp).

スロベニア語

− Če ste azijske rase - izkušnje o uporabi zdravila efient pri azijcih so omejene − Čeprav pri zdravilu efient niso opazili nobenih primerov, se pri določenih drugih zdravilih proti trombocitom lahko pojavi zelo redko stanje, imenovano trombotična trombocitopenična purpura (ttp).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

aplastická anémie Čistá aplazie červených krvinek, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická trombocytopenická purpura

スロベニア語

popolna aplazija eritrocitov, idiopatska trombocitopenična neznana pogostnost: purpura, trombotična trombocitopenična purpura § bolezni imunskega sistema sarkoidoza, poslabšanje sarkoidoze zelo redki: sistemski lupus eritematozus, vaskulitis, revmatoidni artritis neznana pogostnost:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

trombocytopenie, lymfadenopatie, lymfopenie aplastická anémie Čistá aplazie červených krvinek, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická trombocytopenická purpura

スロベニア語

levkopenija zelo pogosti: trombocitopenija, limfadenopatija, limfopenija pogosti: aplastična anemija zelo redki: popolna aplazija eritrocitov, idiopatska trombocitopenična neznana pogostnost: purpura, trombotična trombocitopenična purpura bolezni imunskega sistema§ 193 zelo redki:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

leukopenie trombocytopenie, lymfadenopatie, lymfopenie aplastická anémie Čistá aplazie červených krvinek, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická trombocytopenická purpura

スロベニア語

neželeni učinki faringitis *, virusna okužba * bronhitis, sinusitis, herpes simpleks (rezistenca), rinitis bakterijska okužba pljučnica§, sepsa levkopenija trombocitopenija, limfadenopatija, limfopenija aplastična anemija popolna aplazija eritrocitov, idiopatska trombocitopenična purpura, trombotična trombocitopenična purpura

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

idiopatická trombocytopenická purpura (itp) u dětí nebo dospělých s vysokým rizikem krvácení nebo před chirurgickým zákrokem k úpravě počtu trombocytů.

スロベニア語

idiopatska trombocitopenična purpura (itp) pri otrocih in odraslih z velikim tveganjem za krvavitve ali pred kirurškim posegom za korekcijo števila trombocitov.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

poškození ledvin se snížením počtu krevních destiček a červených krvinek s vyrážkou nebo bez ní (trombocytopenická purpura / hemolyticko- uremický

スロベニア語

zmanjšanje števila rdečih krvničk, zmanjšanje števila krvnih ploščic okvara ledvic z zmanjšanjem števila krvnih ploščic in rdečih krvničk, z ali brez izpuščaja (trombocitopenična purpura, hemolitično uremični sindrom), zmanjšano število krvničk, ki se borijo proti okužbam (bele krvničke), nizek nivo belih krvnih celic imenovanih nevtrofilci

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

anemie, neutropenie trombocytopenie, lymfadenopatie, lymfopenie aplastická anemie * Čistá aplazie červené řady, idiopatická trombocytopenická purpura, trombotická trombocytopenická purpura

スロベニア語

anemije, nevtropenija trombocitopenija, limfadenopatija, limfopenija aplastična anemija * izolirana aplazija eritrocitov, idiopatska trombocitopenična purpura, trombotska trombocitopenična purpura

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

39 3 nebo stupeň 4 abnormalit trombocytů, včetně trombocytopenických případů, byl pozorován u 14% pacientů, kteří dostávali tmz.

スロベニア語

anomalije trombocitov 3. ali 4. stopnje, vključno s trombocitopeničnimi sopojavi, so opažali pri 14% bolnikov, ki so prejeli tmz.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 8
品質:

人による翻訳を得て
7,740,687,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK