検索ワード: čtrnáct (チェコ語 - デンマーク語)

čtrnáct
fjorten

Čtrnáct
fjorten

čtrnáct dní plných napětí a bezprostředních zážitků!
14 dage med nervepirrende spænding!

tiť jsou synové ráchel, kteréž porodila jákobovi; všech duší čtrnáct.
det var rakels sønner, som hun fødte jakob, fjorten i alt;

- po dobu prvních 3 měsíců od vyhlášení pandemie se musí hlášení předkládat každých čtrnáct
- rapportering skal ske hver 14. dag i de første 3 måneder af pandemien.

pořad jednání je zasílán ostatním členům rady a komisi alespoň čtrnáct dní před zahájením zasedání.
den sendes til rådets øvrige medlemmer og til kommissionen senest orten dage før samlingens begyndelse.

pořad jednání je zasílán ostatním členům rady a komisi alespoň čtrnáct dní před zahájením zasedání.
den sendes til rådets øvrige medlemmer og til kommissionen senest fjorten dage før samlingens begyndelse.

od 1. července do 30. září bude minimální frekvence čtrnáct (14) zpátečních letů denně.
fra den 1. juli til den 30. september skal der tilbydes mindst 14 daglige returflyvninger.

přihlásilo se čtrnáct společností nebo skupin společností, které představovaly 100 % celkového vývozu dotčeného výrobku do es.
14 selskaber eller grupper af selskaber, der repræsenterer 100 % af den samlede eksport af den pågældende vare til fællesskabet, gav sig til kende.

1. v odstavci 4 se slova "čtrnáct dní" nahrazují slovy "každé dva měsíce";
1) i stk. 4 ændres »hver fjortende dag« til »hver anden måned«.

předsednictvo se skládá z předsedy a čtrnácti místopředsedů parlamentu.
præsidiet består af formanden og parlamentets 14 næstformænd.