プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-podniku inopart: automobilové součásti.
-inopart: automobilkomponenter.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
(věc č. comp/m.4239 – plastic omnium/inopart)
(sag comp/m.4239 — plastic omnium/inopart)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
1. komise dne 25. září 2006 obdržela oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 a na základě postoupení podle čl. 4 odst. 5 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik compagnie plastic omnium sa ("plastic omnium", francie) získává nákupem akcií ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady kontrolu nad celým podnikem inopart sa ("inopart", francie). v současné době společnost plastic omnium vlastní 49,01% akcií podniku inopart.
1. den 25. september 2006 modtog kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 og efter en henvisning i medfør af artikel 4, stk. 5, i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] en anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved virksomheden compagnie plastic omnium sa (%quot%plastic omnium%quot%, frankrig)) gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over hele virksomheden inopart sa (%quot%inopart%quot%, frankrig), hvor plastic omnium i dag har 49,1% af aktierne.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています