検索ワード: astenopie (チェコ語 - ドイツ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ドイツ語

情報

チェコ語

astenopie

ドイツ語

asthenopie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:

チェコ語

astenopie, bolest oka

ドイツ語

sehstörungen, schmerzen am auge

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

myopie, astenopie, sklivcové

ドイツ語

volantes, iriserkrankung,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

abnormální pocit v oku astenopie

ドイツ語

ungewohntes gefühl im auge, asthenopie,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

abnormální pocit v oku, astenopie

ドイツ語

systemorganklasse (meddra)

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

astenopie, otok spojivek, fotofobie, slzení, zvýšená pigmentace duhovky; rozmazané vidění

ドイツ語

asthenopie, konjunktivales Ödem, lichtscheu, tränen der augen, verstärkte irispigmentierung; verschwommenes sehen

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

abnormální pocit v oku, svědění víček, edém víček, astenopie, zabarvení (ztmavnutí) řas

ドイツ語

anomale sinnesempfindungen des auges, jucken am augenlid, augenlidödem, asthenopie, dunkelfärbung der wimpern

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

astenopie, otok spojivek, fotofobie, zvýšené slzení, hyperpigmentace duhovky, rozmazané vidění, svědění očního víčka, otok očního víčka

ドイツ語

asthenopie, konjunktivales Ödem, lichtscheu, verstärkte lakrimation, verstärkte irispigmentierung, verschwommenes sehen, augenlid-pruritus, augenlidödem

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

astenopie, rozmazané vidění, poruchy spojivky, spojivkový edém, hyperpigmentace duhovky, madaróza (úplná ztráta řas), otok očních víček

ドイツ語

asthenopie, verschwommenes sehen, bindehauterkrankung, bindehaut-Ödem, Überpigmentierung der iris, madarose, augenlid-Ödem

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

infiltráty na rohovce, skvrny na rohovce, rozmazané vidění, podráždění oka, suché oko, pocit cizího tělíska v oku, zvýšené slzení, astenopie, hyperemie oka

ドイツ語

hornhautinfiltrate, hornhautfärbung, sehen verschwommen, augenreizung, trockenes auge, fremdkörpergefühl im auge, tränensekretion verstärkt, asthenopie, okuläre hyperämie

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

méně časté (≥1/ 1 000 až < 1/ 100): iritida, podráždění očí, spojivkový edém, blefaritida, epifora, edém víček, bolest víček, zhoršení zrakové ostrosti, astenopie, trichiáza.

ドイツ語

iritis, augenreizung, bindehautödem, augenlidentzündung, epiphora, augenlidödem, lidschmerzen, verschlechterung der sehschärfe, asthenopie, trichiasis.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,447,597 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK