検索ワード: pouliční (チェコ語 - ドイツ語)

tak pouliční.
- der street-look. - wie groß war er?

pouliční pes!
- voll fertig!

- pouliční směs...
- sashu.

bert, pouliční..."
bert, eine ein-mann...

pouliční osvětlení
straßenbeleuchtung

jsi pouliční rváč.
du bist wohl straßenkämpfer.

pouliční dobytek?
- staßenkühe? - die autos die ich abschleppe,

- pouliční klepy.
- die straßen reden.

- pouliční prodavač?
- ein straßenhändler?

jsi pouliční lékař
du bist der strassenarzt!

dělá pouliční pizzu.
macht straßenpizza. (slang für übergeben)

jaká pouliční krysa?
was für ein straßenjunge?

-jsem pouliční krysa.
- ich komm von der straße, vergessen?

- pouliční rvačka, pane.
- eine prügelei, sir.

budu zase pouliční phoebe.
ich gehe zurück zu sein straße phoebe.

léky nebo pouliční drogy?
pharmazeutika oder straßendrogen?

"velká pouliční veselice.
"tolles straßenfest.

hal vartis pouliČnÍ muzikant
hal vartis ein-mann-band

dělali jsme pouliční performance.
dann läuft so 'ne art straßenperformance ab. (bob) was ist das für 'n kraut?

vlastně ano, pouliční bavič.
ein straßenkünstler, ja.