検索ワード: hypertriacylglycerolemie (チェコ語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Hungarian

情報

Czech

hypertriacylglycerolemie

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ハンガリー語

情報

チェコ語

hypertriacylglycerolemie§, hyperurikemie, zvýšená chuť k jídlu

ハンガリー語

anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek ga

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

anorexie hypertriacylglycerolemie§, hyperurikemie, zvýšená chuť k jídlu

ハンガリー語

mellékhatások vírusfertőzés, pharyngitis gombafertőzés, bakteriális fertőzés, pulmonalis fertőzés, otitis media, fogtályog, herpes simplex, húgyúti fertőzés, vaginitis, gastroenteritis neoplazma (nem meghatározott) anaemia, neutropenia thrombocytopenia, lymphadenopathia hypothyreosis§, hyperthyreosis§, virilismus anorexia hypertriglyceridaemia§, hyperurikaemia, fokozott étvágy

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť

ハンガリー語

anorexia hypocalcaemia, dehydratio, hyperurikaemia, szomjúság

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

anorexie hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť

ハンガリー語

hypocalcaemia, dehydratio, hyperurikaemia, szomjúság hyperglykaemia, hypertriglyceridaemia§, fokozott étvágy

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

anorexie hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť k jídlu

ハンガリー語

anorexia hypocalcaemia, dehydratio, hyperurikaemia, szomjúság

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

kombinovaná antiretrovirová léčba byla spojena s metabolickými abnormalitami jako je hypertriacylglycerolemie, hypercholesterolémie, insulinová rezistence, hyperglykémie a hyperlaktacidémie.

ハンガリー語

a kombinációs antiretrovirális terápia olyan anyagcserezavarokkal járt együtt, mint a hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulin rezisztencia, hyperglykaemia és hyperlactataemia.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

チェコ語

kombinovaná antiretrovirová léčba byla také doprovázena poruchami metabolismu jako jsou hypertriacylglycerolemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).

ハンガリー語

bár a darunavirt nem vizsgálták károsodott veseműködésű betegeken, a populációs farmakokinetikai analízis szerint a darunavir farmakokinetikája nem változott számottevően közepes fokú vesekárosodásban szenvedő hiv- fertőzött betegekben (kreatinin- clearance 30- 60 ml/ min, n=20) (lásd 4. 2 és 4. 4 pont).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

18 ve vzácných případech byla při užívání betaferonu pozorována pankreatitida, často spojená s hypertriacylglycerolemií.

ハンガリー語

a betaferon alkalmazásakor ritkán hasnyálmirigy- gyulladást figyeltek meg, mely gyakran mutatott összefüggést hiper- trigliceridémiával.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,788,776,547 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK