Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hypertriacylglycerolemie§, hyperurikemie, zvýšená chuť k jídlu
anyagcsere - és táplálkozási betegségek és tünetek ga
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anorexie hypertriacylglycerolemie§, hyperurikemie, zvýšená chuť k jídlu
mellékhatások vírusfertőzés, pharyngitis gombafertőzés, bakteriális fertőzés, pulmonalis fertőzés, otitis media, fogtályog, herpes simplex, húgyúti fertőzés, vaginitis, gastroenteritis neoplazma (nem meghatározott) anaemia, neutropenia thrombocytopenia, lymphadenopathia hypothyreosis§, hyperthyreosis§, virilismus anorexia hypertriglyceridaemia§, hyperurikaemia, fokozott étvágy
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť
anorexia hypocalcaemia, dehydratio, hyperurikaemia, szomjúság
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
anorexie hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť
hypocalcaemia, dehydratio, hyperurikaemia, szomjúság hyperglykaemia, hypertriglyceridaemia§, fokozott étvágy
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
anorexie hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť k jídlu
anorexia hypocalcaemia, dehydratio, hyperurikaemia, szomjúság
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
kombinovaná antiretrovirová léčba byla spojena s metabolickými abnormalitami jako je hypertriacylglycerolemie, hypercholesterolémie, insulinová rezistence, hyperglykémie a hyperlaktacidémie.
a kombinációs antiretrovirális terápia olyan anyagcserezavarokkal járt együtt, mint a hypertriglyceridaemia, hypercholesterinaemia, inzulin rezisztencia, hyperglykaemia és hyperlactataemia.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
kombinovaná antiretrovirová léčba byla také doprovázena poruchami metabolismu jako jsou hypertriacylglycerolemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).
bár a darunavirt nem vizsgálták károsodott veseműködésű betegeken, a populációs farmakokinetikai analízis szerint a darunavir farmakokinetikája nem változott számottevően közepes fokú vesekárosodásban szenvedő hiv- fertőzött betegekben (kreatinin- clearance 30- 60 ml/ min, n=20) (lásd 4. 2 és 4. 4 pont).
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
18 ve vzácných případech byla při užívání betaferonu pozorována pankreatitida, často spojená s hypertriacylglycerolemií.
a betaferon alkalmazásakor ritkán hasnyálmirigy- gyulladást figyeltek meg, mely gyakran mutatott összefüggést hiper- trigliceridémiával.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit: