検索ワード: dokumentavgift (チェコ語 - フィンランド語)

utgifter til dokumentavgift vil redusere overskuddet til selskapet og dermed også utbyttegrunnlaget.“
utgifter til dokumentavgift vil redusere overskuddet til selskapet og dermed også utbyttegrunnlaget”.

text v norštině uvádí: „departementet legger til grunn at statkraft betaler dokumentavgift i tråd med lovens normalordning“.
asiakirjassa todetaan norjaksi: ”departementet legger til grunn at statkraft betaler dokumentavgift i tråd med lovens normalordning”.

text v norštině uvádí: „det gis ikke fritak for dokumentavgift med mindre det er direkte hjemmel i loven eller stortingsvedtak“.
soveltamisohjeissa todetaan norjaksi seuraavaa: ”det gis ikke fritak for dokumentavgift med mindre det er direkte hjemmel i loven eller stortingsvedtak”.

viz kromě jiného dokumentavgift 2000 – s12-dok-2001 ad rundskriv nr. 12/2005 s, na něž se odkazuje dále.
ks. mm. dokumentavgift 2000 – s12-dok-2001 ja rundskriv nr. 12/2005 s, joihin viitataan jäljempänä.

text v norštině uvádí: „den foreslåtte omorganiseringen av statkraft vil medføre at det påløper dokumentavgift til staten, jf stortingets vedtak om dokumentavgift § 1 første ledd.
tekstissä todetaan norjaksi seuraavaa: ”den foreslåtte omorganiseringen av statkraft vil medføre at det påløper dokumentavgift til staten, jf stortingets vedtak om dokumentavgift § 1 første ledd.

je uveden odkaz na oběžník g-37/90, strana 1, bod 1.3 v dokumentavgift 2000 a bod 1.3 v rundskriv nr. 12/2005 s.
tämä viittaus esitetään soveltamisohjeessa g-37/90, s. 1: dokumentavgift 2000, 1.3. kohta, ja rundskriv nr. 12/2005 s, 1.3. kohta.