プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- začetka pilotnega projekta za uvedbo sistema za elektronsko podpisovanje,
- au lancement d'un projet pilote sur l'introduction d'un système de signature électronique,
最終更新: 2010-09-27
使用頻度: 1
品質:
potrdilo o pristnosti je pravilno potrjeno, če je opremljeno z datumom in krajem izdaje, pečatom organa izdaje ter podpisom osebe ali oseb, ki so pooblaščene za podpisovanje.
le certificat d'authenticité est réputé dûment visé lorsqu'il indique le lieu et la date de délivrance et lorsqu'il porte le cachet de l'organisme émetteur et la signature de la personne ou des personnes habilitées à le signer.
最終更新: 2010-09-09
使用頻度: 1
品質:
vztraja, da je treba elektronsko podpisovanje, ki je predmet pilotnega projekta v izvajanju, uvesti čim prej, da bodo lahko poslanci podpisovali dokumente, kot so predlogi sprememb in parlamentarna vprašanja, v elektronski, ne papirnati obliki, kar bo povečalo učinkovitost njihovega dela;
demande instamment que la signature électronique, qui fait actuellement l'objet du projet pilote précité, soit introduite dans les meilleurs délais pour permettre aux députés de signer des documents tels que les amendements et les questions parlementaires sans devoir transmettre des documents sur support papier, et ce afin d'accroître l'efficacité du travail des députés;
最終更新: 2010-09-27
使用頻度: 1
品質: