検索ワード: balkanweb (ルーマニア語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Romanian

Serbian

情報

Romanian

balkanweb

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ルーマニア語

セルビア語

情報

ルーマニア語

(balkanweb, topchannel - 03/04/08)

セルビア語

(balkanveb, topČenel - 03/04/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(balkanweb, top channel - 14/05/08)

セルビア語

(balkanveb, top Čenel - 14/05/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 3
品質:

ルーマニア語

(rfe, balkanweb, kosovalive - 04/02/08)

セルビア語

(rfe, balkanveb, kosovalajv - 04/02/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(balkanweb, focus, shekulli - 12/05/08)

セルビア語

(balkanveb, fokus, Šekuli - 12/05/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(top channel, top news, balkanweb - 01/06/08)

セルビア語

(top Čenel, top njuz, balkanveb - 01/06/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(balkanweb, news 24, shekulli, klan - 25/05/08)

セルビア語

(balkanveb, njuz 24, Šekuli, klan - 25/05/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(ktv, rtk, kosovalive, qik, balkanweb - 21/04/08)

セルビア語

(ktv, rtk, kosovalajv, qik, balkanveb - 21/04/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(balkanweb, pagina de internet a onu - 26/03/08)

セルビア語

(balkanveb, internet strana un - 26/03/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(balkanweb, top channel, telegrafi, shekulli - 11/01/09)

セルビア語

(balkanveb, top Čenel, telegrafi, Šekuli - 11/01/09)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(hrt, vecernji list, ap, topchannel, balkanweb - 09/04/08)

セルビア語

(hrt, večernji list, ap, topČenel, balkanveb - 09/04/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(rfe, rtk, balkanweb, kosovalive, reuters, ap - 03/05/07)

セルビア語

(rfe, rtk, balkanveb, kosovalajv, rojters, ap - 03/05/07)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(top channel, shqip, balkanweb, alsat, lajm - 18/09/08)

セルビア語

(top Čenel, Šćip, balkanveb, alsat, lajm - 18/09/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(balkanweb, shqip, shekulli, top channel, alsat - 18/01/09)

セルビア語

(balkanveb, Šćip, Šekuli, top Čenel, alsat - 18/01/09)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(pagina de internet a prim- ministrului albanez, balkanweb - 10/03/08)

セルビア語

(internet strana albanskog premijera, balkanveb - 10/03/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(a1, makfax, netpress, tanjug, balkanweb, gazeta shqiptare - 10/05/08)

セルビア語

(a1, makfaks, netpres, tanjug, balkanveb, gazeta Šćiptare - 10/05/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(gazeta shqipare - 01/06/08; balkanweb, topchannel - 31/05/08)

セルビア語

(gazeta sćiptare - 01/06/08; balkanveb, topČenel - 31/05/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(balkanweb, gazetashqiptare, topnews, koha jone, shekulli, shqip, panorama - 04/04/08)

セルビア語

(balkanveb, gazetaŠćiptare, topnjuz, koha jone, Šekuli, Šćip, panorama - 04/04/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(balkanweb, rtk, top- channel, rfe, site- ul preşedintelui albanez - 25/10/07)

セルビア語

(balkanveb, rtk, top- Čenel, rfe, internet strana albanskog predsednika - 25/10/07)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(rfe, rtk, balkanweb, bbcalbanian, ap, reuters, tanjug, beta, makfax - 03/05/07)

セルビア語

(rfe, rtk, balkanveb, program bbc na albanskom jeziku, ap, rojters, tanjug, beta, makfaks - 03/05/07)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

ルーマニア語

(gazeta shqiptare, shekulli - 14/04/08; balkanweb, topchannel - 13/04/08)

セルビア語

(gazeta Šćiptare, Šekuli - 14/04/08; balkanveb, topčenel - 13/04/08)

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,409,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK