検索ワード: rhinotracheitidě (チェコ語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

French

情報

Czech

rhinotracheitidě

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

フランス語

情報

チェコ語

vakcína proti kočičí virové rhinotracheitidě a kočičí kaliciviróze.

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat et la calicivirose féline.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

c) nesměl být očkován proti infekční bovinní rhinotracheitidě.

フランス語

c) ils ne doivent pas avoir été vaccinés contre la rhinotrachéite infectieuse bovine.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

proti kočičí virové rhinotracheitidě, k zabránění rozvoje klinických příznaků,

フランス語

contre la rhinotrachéite virale du chat pour la réduction des signes cliniques,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

チェコ語

vakcína proti kočičí virové rhinotracheitidě, kočičí kaliciviróze a kočičí panleukopénii.

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline et la panleucopénie infectieuse féline.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

virové rhinotracheitidě koček (onemocnění podobnému chřipce, způsobovanému herpesvirem),

フランス語

rhinotrachéite virale du chat (une maladie grippale due à un herpèsvirus),

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

vakcína proti kočičí virové rhinotracheitidě, kočičí kaliciviróze, chlamydióze a kočičí panleukopénii.

フランス語

informations pharmaceutiques

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

vakcína proti kočičí virové rhinotracheitidě, kočičí kaliciviróze, kočičí panleukopénii a kočičí leukémii.

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline, la panleucopénie infectieuse féline et la leucose féline.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

imunita přetrvává po poslední revakcinaci 3 roky proti rhinotracheitidě, kalicivirové infekci a proti infekční panleukopénii.

フランス語

la durée d’immunité après le dernier rappel est de 3 ans pour les valences rhinotrachéite calicivirose et panleucopénie infectieuse féline.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

vakcína proti kočičí virové rhinotracheitidě, kočičí kaliciviróze, chlamydióze, kočičí panleukopénii a kočičí leukémii.

フランス語

vaccin contre la rhinotrachéite virale du chat, la calicivirose féline, la chlamydiose, la panleucopénie infectieuse féline et la leucose féline.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

proti kočičí virové rhinotracheitidě, ke zmírnění klinických příznaků, proti kalicivirové infekci, ke zmírnění klinických příznaků.

フランス語

contre la rhinotrachéite virale du chat pour la réduction des signes cliniques, contre la calicivirose féline pour la réduction des signes cliniques.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

vakcína nobilis ib 4-91 aplikovaná jednodenním kuřatům může nepříznivě ovlivnit účinnost vakcíny proti rhinotracheitidě krůt (trt) aplikované během 7 dnů.

フランス語

nobilis ib 4-91 administré à 1 jour peut compromettre l’efficacité du vaccin trt administré dans les 7 jours.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a) za první odrážku: "infekční bovinní rhinotracheitida";

フランス語

a) après le premier tiret:%quot%rhinotrachéite infectieuse bovine%quot%;

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,750,048,246 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK