検索ワード: antikonvulzivy (チェコ語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Bulgarian

情報

Czech

antikonvulzivy

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ブルガリア語

情報

チェコ語

antikonvulzivy (jako je karbamazepin, fenobarbital a fenytoin), k léčbě epilepsie

ブルガリア語

антиконвулсанти (като карбамазепин, фенобарбитал и фенитоин), използвани за лечение на епилепсия

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

z důvodu snížení absorpce antiepileptických léků, může orlistat ovlivnit léčbu antikonvulzivy, což by mohlo vést až ke křečím.

ブルガリア語

Орлистат може да дебалансира противогърчовото лечение чрез намаляване на резорбцията на антиепилептичните лекарства, което може да доведе до гърчове.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

nejsou k dispozici žádné údaje o potenciální interakci efavirenzu s fenytoinem, fenobarbitálem nebo jinými antikonvulzivy, které jsou substráty izoenzymů cyp450.

ブルガリア語

фенобарбитал или други антиконвулсанти, които са субстрати на cyp450 изоензими с ефавиренц.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

z důvodu snížení absorpce antiepileptických léků, může orlistat ovlivnit léčbu antikonvulzivy, vedoucí až ke konvulzím (viz bod 4. 5).

ブルガリア語

Пациенти, лекувани с антиепилептици: орлистат може да дебалансира противогърчовото лечение чрез намаляване на резорбцията на антиепилептичните лекарства, което може да доведе до гърчове (вж. точка 4. 5).

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

jste byl( a) léčen( a) antikonvulzivy (léky proti křečím) jako je karbamazepin, fenobarbital a fenytoin.

ブルガリア語

лекувани с противогърчови лекарства като карбамазепин, фенобарбитал и фенитоин.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

souběžné podávání s jinými antikonvulzivy známými jako induktory enzymů (např. fenobarbital, karbamazepin) nebylo zkoumáno, ale může vést k poklesu plazmatických koncentrací amprenaviru.

ブルガリア語

Едновременното приложение на други антиконвулсивни активни вещества, известни като ензимни индуктори (фенобарбитал, карбамазепин) не е проучвано, но може да доведе до понижаване на плазмените концентрации на ампренавир.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

antikonvulziva:

ブルガリア語

10 Антиконвулсанти:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,794,725,568 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK