プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
17 primární hyperaldosteronismus:
Първичен алдостеронизъм:
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 6
品質：
primární hyperaldosteronismus kombinace ramiprilu a hydrochlorothiazidu není lékem volby pro léčbu primárního hyperaldosteronismu.
Първичен хипералдостеронизъм Комбинацията рамиприл + хидрохлоротиазид не е избор за лечение при първичен хипералдостеронизъм.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
primární hyperaldosteronismus pacienti s primárním aldosteronismem nebudou obecně na antihypertenziva působící prostřednictvím inhibice renin- angiotensinového systému reagovat.
Първичен хипералдостеронизъм Пациенти с първичен хипералдостеронизъм обикновено не отговарят на антихипертензивни медикаменти, действащи чрез потискане на системата ренин- ангиотензин системата.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
primární hyperaldosteronismus pacienti s primárním hyperaldosteronismem by neměli být léčeni diovanem, protože jejich renin - angiotenzinový systém není aktivovaný.
Първичен хипералдостеронизъм Пациентите с първичен хипералдостеронизъм не трябва да се лекуват с diovan, тъй като тяхната система ренин- ангиотензин не е активирана.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
primární hyperaldosteronismus pacienti s primárním hyperaldosteronismem by neměli být léčeni valsartanem, antagonistou angiotensinu ii, protože jejich renin- angiotensinový systém je ovlivněn primární chorobou.
Първичен хипералдостеронизъм Пациентите с първичен хипералдостеронизъм не трябва да се лекуват с ангиотензин ІІ антагониста валсартан, тъй като тяхната ренин- ангиотензин- алдостеронова система е засегната от първично заболяване.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 2
品質：
64 zvláštní opatrnosti při použití přípravku dafiro je zapotřebí − jestliže trpíte nevolností (zvracení nebo průjem). − jestliže užíváte diuretika (léčivé přípravky na odvodnění, které zvyšují tvorbu moči). − jetliže užíváte jiné léčivé přípravky nebo látky, které zvyšují hladinu draslíku v krvi (např. některé typy přípravků na odvodnění, náhražky draslíku nebo soli obsahující draslík). − jetliže trpíte onemocněním jater nebo ledvin. − jestliže trpíte onemocněním, které se nazývá „ primární hyperaldosteronismus “, a které ovlivňuje ledviny. − jestliže trpíte srdečním selháváním. − jestliže vám lékař řekl, že máte zúžení srdeční chlopně (nazývané aortální nebo mitrální stenóza) nebo že vaše srdeční svalovina abnormálně zesílila (nazýváno obstrukční hypertrofická kardiomyopatie).
“ аортна или митрална стеноза ”) или, че дебелината на сърдечния мускул е увеличена над нормата (наречено “ обструктивна хипертрофична кардиомиопатия ”).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。