検索ワード: indexování (チェコ語 - ブルガリア語)

indexování
Индексиране

biologické indexování
биологично индексиране

indexování dokončeno.
Индексирането завърши.

dokument k indexování
Документ за индексиране

pozastavit indexování souborů
Прекъсване на индексирането

indexování souborů nepomuk strigi
nepomuk - индексиране на файлове (strigi)

nástroj strigi pro indexování souborůname
Индексиране на файлове (nepomuk strigi) name

filtry pro vyjmutí z indexování strigi
Филтри за игнориране (strigi)

indexování souborů programem strigi bylo obnovenocomment
Индексирането на файлове продължаваcomment

není možné přetočit pásku. indexování přerušeno.
Лентата не може да бъде пренавита. Индексирането е прекъснато.

pozastavuji indexování souborů kvůli šetření zdroji.
Прекъсване на индексирането (за да се запазят ресурсите).

není možné přeskočit id pásky. indexování přerušeno.
Номерът на лентата не може да бъде прескочен. Индексирането е прекъснато.

indexování všech souborů pro hledání. toto bude nějakou dobu trvat.
Индексирането е стартирано. Това може да отнеме известно време.

strigi zahájil úvodní indexování místních souborů, což zrychlí jejich vyhledáváníname
strigi стартира индексирането на локални файлове с цел по- бързо търсенеname

v souvislosti s nabídkami dvou vyvážejících výrobců se připomíná, že má-li se zavést smysluplné indexování mip, mělo by zohledňovat četné další parametry, které hrají významnou roli a odrážejí proměnlivost trhu s bionaftou.
Що се отнася до предложението от страна на двамата производители износители, следва да се посочи, че за да може индексирането на МВЦ да изпълни целта си, следва да бъдат взети предвид множество допълнителни параметри, които оказват съществено въздействие и са свързани с нестабилността на пазара на биодизел.

je třeba připomenout, že v zájmu ochrany důvěrných obchodních informací jediného výrobce v unii, který plně spolupracoval, jsou veškeré níže uvedené číselné údaje související s citlivými informacemi indexovány nebo uvedeny v určitém rozpětí.
Следва да се отбележи, че с цел да се защити поверителната информация от икономически характер, предоставена от единствения оказващ пълно съдействие производител от Съюза, всички посочени по-долу стойности, свързани с данни от чувствително естество, са представени в индексиран вид или в определен диапазон.