検索ワード: nostalgicky (チェコ語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Persian

情報

Czech

nostalgicky

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ペルシャ語

情報

チェコ語

nostalgicky vzpomínáme.

ペルシャ語

یادت باشه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

cítil jsem se nostalgicky.

ペルシャ語

یاد گذشته ها کرده بودم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

cítím se tak nějak nostalgicky...

ペルシャ語

واقعا منو غريبه ميکنه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

budeš nostalgicky snít celý tento víkend?

ペルシャ語

اون خیلی شبیه مادرشه...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

zdá se, že nejsem jediná, kdo se cítí nostalgicky.

ペルシャ語

تو زندگی فوق‌العاده‌ای داشتی. دوست دارم همین فکر رو کنم.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

hledáš silase, nebo nostalgicky hloubáš o nevyužitém mládí?

ペルシャ語

داري دنبال سايلاس مي گردي... يا داري با تأسّف يه جواني از دست رفته مي نگري؟

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

briane, možná byste s tátou mohli nostalgicky vzpomínat a já s julií si popovídáme tady.

ペルシャ語

برايان، ميتوني با پدرم دوري در اطراف بزني براي مرور خاطرات... من و جولي هم اينجا صحبت مي‏کنيم

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

přišel jsem na to, že pokud tě přiměju cítit se nostalgicky, pak už jsi na půl cesty zpět ke své lidskosti.

ペルシャ語

ببين ، من فهميدم اگه بتونم گذشته رو برات زنده کنم اينجوري شانس زيادي براي بازگشت انسانيتت هست

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

- přišel jste na nostalgickou návštěvu?

ペルシャ語

مي دونم دلت برام تنگ شده بود.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,255,451 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK