検索ワード: chinolonová (チェコ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Portuguese

情報

Czech

chinolonová

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ポルトガル語

情報

チェコ語

- chinolonová antibiotika

ポルトガル語

- antibióticos da família das quinolonas

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

- hypersenzitivita na moxifloxacin, jiná chinolonová chemoterapeutika nebo na kteroukoli

ポルトガル語

- hipersensibilidade à moxifloxacina, a outras quinolonas ou a qualquer dos excipientes.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

- chinolonová antibiotika mohou způsobit, že vaše kůže bude citlivější na sluneční nebo uv

ポルトガル語

- antibióticos do grupo das quinolonas poderão tornar a sua pele mais sensível à luz solar, ou à

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

farmakoterapeutická skupina: obecná antiinfektiva pro systémové použití; systémové antibakteriální přípravky, chinolonová antibiotika

ポルトガル語

grupo farmacoterapêutico: anti- infecciosos gerais para uso sistémico; antibacterianos para uso sistémico, quinolonas antibacterianas.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

- pokud jste přecitlivělý/ á (alergický/ á) na léčivou látku moxifloxacin, jiná chinolonová

ポルトガル語

- se é alérgico (hipersensível) à substância activa, moxifloxacina, a qualquer outro antibiótico do

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

175 centrální nervový systém je známo, že chinolony spouští záchvaty, nebo snižují křečový práh.

ポルトガル語

sistema nervoso central sabe- se que as quinolonas desencadeiam convulsões ou diminuem o limiar das convulsões.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,222,908 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK