検索ワード: hypertriacylglycerolemie (チェコ語 - ポルトガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Portuguese

情報

Czech

hypertriacylglycerolemie

Portuguese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ポルトガル語

情報

チェコ語

hypertriacylglycerolemie§, hyperurikemie, zvýšená chuť k jídlu

ポルトガル語

132 hipertrigliceridemia§, hiperuricémia, aumento do apetite frequentes:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

anorexie hypertriacylglycerolemie§, hyperurikemie, zvýšená chuť k jídlu

ポルトガル語

hipertrigliceridemia§, hiperuricémia, aumento do apetite frequentes: § perturbações do foro psiquiátrico depressão, labilidade emocional, insónia muito frequentes: án

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť

ポルトガル語

hiperglicemia, hipertrigliceridemia§, aumento do apetite muito raros:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

anorexie hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť

ポルトガル語

hiperglicemia, hipertrigliceridemia§, aumento do apetite muito raros:

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

anorexie hypokalcemie, dehydratace, hyperurikemie, žízeň hyperglykemie, hypertriacylglycerolemie§, zvýšená chuť k jídlu

ポルトガル語

aplasia pura da série vermelha, púrpura trombocitopénica desconhecido: idiopática, púrpura trombocitopénica trombótica doenças do sistema imunitário§ sarcoidose, exacerbação de sarcoidose muito raros:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

kombinovaná antiretrovirová léčba byla spojena s metabolickými abnormalitami jako je hypertriacylglycerolemie, hypercholesterolémie, insulinová rezistence, hyperglykémie a hyperlaktacidémie.

ポルトガル語

a terapêutica anti- retrovírica combinada tem sido associada a alterações metabólicas como hipertrigliceridemia, hipercolesterolemia, resistência à insulina, hiperglicemia e hiperlactatemia.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 3
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

kombinovaná antiretrovirová léčba byla také doprovázena poruchami metabolismu jako jsou hypertriacylglycerolemie, hypercholesterolemie, inzulinová rezistence, hyperglykemie a hyperlaktatemie (viz bod 4. 4).

ポルトガル語

153x106 células/ l (prezista/ ritonavir) 163 x 106 células/ l (controlo)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

gastrointestinální poruchy ve vzácných případech byla při užívání přípravku extavia pozorována pankreatitida, často spojená s hypertriacylglycerolemií.

ポルトガル語

3 doenças gastrointestinais em casos raros observou- se pancreatite com a utilização de extavia, frequentemente associada a hipertrigliceridemia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,785,338,424 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK