検索ワード: nepřátelství (チェコ語 - ポルトガル語)

nepřátelství
hostilidade

nepřátelství?
hostil?

moje nepřátelství?
a minha animosidade?

to je nepřátelství.
aquilo é hostilidade.

ale proč nepřátelství?
por que iriam elas querer ser indelicadas?

- cítím nepřátelství.
sento hostilidade.

cítí tvoje nepřátelství.
eles sentem medo de ti, tom.

cítím tady nepřátelství?
estou a sentir hostilidade?

nepřátelství? proč bych měl?
pôs-te sob protecção do meu irmão.

cítím lehké nepřátelství.
- sinto um pouco de hostilidade.

chcete vidět nepřátelství?
quer ver-me a ser hostil?

zapomenem na nepřátelství, jo?
sem ressentimentos.

- chceš vidět nepřátelství?
- queres ver alguma hostilidade?

cítím tu hodně nepřátelství.
sinto muita hostilidade.

cítím tu nějaké nepřátelství?
- detectei alguma hostilidade?

hej, kámo, proč takové nepřátelství?
olá, pessoal! para quê tanta hostilidade?

- ne, ne, ne žádné nepřátelství.
pois, nada de ressentimentos...

cítím v tom nádech nepřátelství?
noto aqui alguma hostilidade?

- vaše nepřátelství mi přijde zajímavé.
- acho a sua hostilidade curiosa.

nepřátelství napříč věky. - to naznačuje...
a inimizade de eras, o que sugere...