検索ワード: mys (チェコ語 - ポーランド語)

mys
przylądek

loď mys totu se rozletí po hladině rychleji než vítr.
szybciej niż sam wiatr statek cap totu tnie taflę oceanu.

jižní pobřeží cornwallu od mysu lizard po mys start point
południowe wybrzeże kornwalii od lizard do start point

leonard nasměruje mys totu co možná nejblíže černému skalisku trčícímu z vody, aby z něj lila mohla přeskočit na loď.
leonard kieruje statek w stronę czarnej skały. lisica wskakuje na pokład.

beachy head je křídový mys, který se nachází na jižním pobřeží anglie v hrabství east sussex, nedaleko města eastbourne.
beachy head - kredowe urwisko klifowe u południowych wybrzeży wielkiej brytanii, niedaleko miasta eastbourne w hrabstwie east sussex.

pro účely tohoto nařízení se jižní hranice jaderského moře nachází na přímce, která spojuje albánsko-řeckou hranici a mys santa maria di leuca.
do celów niniejszego rozporządzenia, południową granicą morza adriatyckiego jest linia przechodząca między albańsko-grecką granicą a przylądkiem santa maria di leuca.

h) "rižským zálivem" oblast ohraničená na západě linií vedoucí od majáku ovisi (57°34,1234′ s. š. a 21°42,9574′ v. d.) na západním pobřeží lotyšska k jižním bodu mysu loode (57°57,4760′ s. š. a 21°58,2789′ v. d.) na ostrově saaremaa a z tohoto bodu na jih k nejjižnějšímu bodu poloostrova sõrve a potom severovýchodním směrem podél východního pobřeží ostrova saaremaa a na severu ohraničená linií vedoucí z bodu na 58°30,0′ s. š. a 23°13,2′ v. d. do bodu na 58°30,0′ s. š. a 23°41′1 v. d.
h) "zatoka ryska" oznacza obszar ograniczony od zachodu linią ciągnącą się od latarni morskiej ovisi (57° 34.1234′ n, 21° 42.9574′ e) na północnym wybrzeżu Łotwy do południowej skały przylądka loode (57° 57.4760′ n, 21° 58.2789′ e) na wyspie saaremaa, następnie w kierunku najbardziej wysuniętego na południe punktu półwyspu sõrve, a następnie w kierunku północno-wschodnim, wzdłuż zachodniego brzegu wyspy saaremaa, oraz na północy ograniczony linią ciągnącą się od 58°30.0′ n 23°13.2′ e do 58°30.0′ n 23°41′ 1e.