プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
táto smernica ustanovuje:
niniejsza dyrektywa ustanawia:
最終更新： 2010-09-23
使用頻度： 1
品質：
2 sa pridáva táto veta:
2 akapit pierwszy dodaje się zdanie w brzmieniu:
最終更新： 2010-09-21
使用頻度： 1
品質：
b) dopĺňa sa táto veta:
b) dodaje się zdanie w brzmieniu:
最終更新： 2010-09-03
使用頻度： 1
品質：
táto dohoda sa vzťahuje na:
niniejsza umowa dotyczy:
最終更新： 2010-09-23
使用頻度： 1
品質：
táto podpora dopĺňa operačný fond.
pomoc ta stanowi uzupełnienie funduszu operacyjnego.
最終更新： 2010-08-28
使用頻度： 1
品質：
7 táto interpretácia sa vzťahuje na:
7 niniejsza interpretacja ma zastosowanie do obu poniższych pozycji:
最終更新： 2010-09-03
使用頻度： 1
品質：
na toto hľadisko sa vzťahuje táto tsi.
aspekt ten jest objęty zakresem działania niniejszej tsi.
最終更新： 2010-09-09
使用頻度： 1
品質：
2377/90 sa vkladá táto látka:
2377/90 iii pielikumā iekļauj šādu vielu:
最終更新： 2010-08-29
使用頻度： 1
品質：
táto smernica je určená členským štátom.
niniejsza dyrektywa skierowana jest do państw członkowskich.
最終更新： 2010-09-26
使用頻度： 13
品質：
táto časť výroby bola doteraz predmetom subdodávok.
táto časť výroby bola doteraz predmetom subdodávok.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
smernica 94/45/es | táto smernica |
dyrektywa 94/45/ewg | niniejsza dyrektywa |
最終更新： 2010-09-05
使用頻度： 1
品質：
táto jednotná akcia nadobúda účinnosť dňom jej prijatia.
Šī vienotā rīcība stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.
最終更新： 2010-09-26
使用頻度： 1
品質：
3.1 za požiadavku 019 sa vkladá táto požiadavka:
3.1 za zahtevo 019 se vstavi naslednja zahteva:
最終更新： 2010-09-25
使用頻度： 6
品質：
"požiadavka 065 táto udalosť sa spustí pri každom prekročení.
"zahteva 065 ta dogodek se sproži ob vsaki prekoračitvi hitrosti.
最終更新： 2010-09-25
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vzorek zahřívejte, dokud nezačne tát.
podgrzewać próbkę do momentu, gdy zacznie się topić.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：