検索ワード: anonymizovaných (チェコ語 - マルタ語)

zpřístupnění anonymizovaných mikrodat
Ħruġ ta'mikrodata anonimizzata

1. orgán společenství může zpřístupnit soubory anonymizovaných mikrodat z těchto zjišťování nebo zdrojů statistických dat:
1. l-awtorità tal-komunità tista'toħroġ settijiet ta'mikrodata anonimizzata miksuba mill-istħarriġ jew għejjun ta'data ta'statistika li ġej:

orgán společenství může zpřístupnit soubory anonymizovaných mikrodat z těchto zjišťování nebo zdrojů statistických údajů:
l-awtorità komunitarja tista’ toħroġ settijiet ta’ mikrodata anonimizzata miksuba mill-istħarriġ jew mis-sorsi ta’ dejta statistiċi li ġejjin:

-"přístupem k důvěrným údajům" buď přístup v prostorách orgánu společenství, nebo zpřístupnění anonymizovaných mikrodat,
-"fakoltà ta'użu ta'data kunfidenzjali" għandha tfisser jew aċċess fuq il-premessi ta'l-awtorità tal-komunità jew il-ħruġ ta'mikrodata anonimizzata,

v prosinci 1996 bylo všech 44 návrhů v podobě anonymizovaných barevných kopií umístěných na tmavém pozadí předloženo radě emi . rada měla k dispozici hodnocení poroty , výsledky průzkumu veřejného mínění i technické připomínky pracovní skupiny pro bankovky .
f' diċembru 1996 , l-44 disinn kollha -- kopji anonimi bil-kulur -- tressqu quddiem il-kunsill tal-ime fuq pannelli suwed tal-kartun . il-kunsill ġie infurmat dwar il-klassifika tal-ġurija , ir-riżultati tal-istħarriġ pubbliku u l-kummenti tekniċi tal-grupp ta » Ħidma dwar il-karti tal-flus .

anonymizované údaje případů solvit by měly zůstat v databázi solvit zachovány a lze je využít ke statistickým účelům, za účelem podávání zpráv a tvorby politik.
deskrizzjonijiet anonimizzati ta’ każijiet tas-solvit għandhom jibqgħu fil-bażi tad-dejta tas-solvit u jistgħu jintużaw għal skopijiet ta’ statistika, rappurtar u żvilupp tal-politiki.