プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
-standardizovaných opcí na akcie.
-għażliet standardizzati dwar ishma.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
použitím standardizovaných referen čních informací , jako jsou například kódy isin ) .
il-bĊe jirrakkomanda li din id-dejta għandha tkun f' format paragunabbli , u konsistenti mal-qafas statistiku tal-unjoni .
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
změny příznaků a celkový zdravotní stav byly hodnoceny pomocí standardizovaných stupnic a dotazníků.
dawn tkejlu skont miżuri u kwestjonarji standard.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
-standardizovaných termínových (forwardových) kontraktů, které se týkají akcií, nebo
-kuntratti bil-quddiem standardizzati li jirrigwardjaw ishma, jew
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
každý měsíc se nyní v eurozóně uskuteční více než 2 mld. plateb v nových standardizovaných formátech.
kull xahar se jibdew isiru aktar minn 2 biljun pagament fiż-żona tal-euro kollha b’formati standardizzati ġodda.
最終更新： 2017-04-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
d) se zavázali k vedení standardizovaných skladových výkazů vyhovujících kritériím, která budou stanovena.
(d) jaqblu li jżommu reġistri komuni dwar ħażniet skond kriterji li għandhom ikunu stabbiliti.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
další informace ve vztahu ke standardizovaných odpočtům lze nalézt na webové stránce ecb( www.ecb.int);
further information relating to( the standardised deduction ratio can be found on the ecb's website( www.ecb.int);
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
povolenky jsou nabízeny k prodeji na dražební platformě prostřednictvím standardizovaných elektronických smluv („dražený produkt“).“
il-kwoti għandhom ikunu offruti għall-bejgħ fuq pjattaforma tal-irkant permezz ta’ kuntratti elettroniċi standardizzati nnegozjati f’dik il-pjattaforma tal-irkant (‘il-prodott irkantat’).”
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
další informace ve vztahu ke standardizovaných odpočtům lze nalézt na webové stránce ecb ( www.ecb.int ) ;
further information relating to ( the standardised deduction ratio can be found on the ecb 's website ( www.ecb.int ) ;
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
c) obecná pravidla a standardizované postupy a d) za účelem vzájemného zúčtování, započtení nebo vypořádání plateb nebo cenných papírů mezi účastníky.
( ċ) regoli komuni u arranġamenti standardizzati; u( d) għall-ikklerjar( clearing), netting u/ jew settlement ta » ħlasijiet u/ jew titoli bejn il-parteċipanti.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 3
品質：
参照：