検索ワード: zlikvidujte (チェコ語 - ルーマニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Romanian

情報

Czech

zlikvidujte

Romanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ルーマニア語

情報

チェコ語

opatrně ji zlikvidujte.

ルーマニア語

aruncaţi acul în condiţii de siguranţă.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

nespotřebovaný roztok zlikvidujte.

ルーマニア語

Înlăturaţi orice cantitate de soluţie rămasă după prima utilizare.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zbytek nepoužitého léku zlikvidujte.

ルーマニア語

aruncaţi orice cantitate de medicament rămasă neutilizată.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

všechen zbývající roztok zlikvidujte.

ルーマニア語

orice cantitate de soluţie reconstituită rămasă neutilizată trebuie eliminată

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

po jednorázovém použití stříkačku zlikvidujte.

ルーマニア語

pr

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

pokud lahvička zmrzne, zlikvidujte ji.

ルーマニア語

În cazul în care un flacon a îngheţat, aruncaţi- l.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

zlikvidujte 4 týdny po prvním otevření.

ルーマニア語

a se arunca după 4 săptămâni de la prima deschidere a flaconului.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

pipety ihned po použití pečlivě zlikvidujte.

ルーマニア語

pipetele folosite vor fi eliminate cu grijă, imediat dupa utilizare.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

všechen nepoužitý roztok vhodným způsobem zlikvidujte.

ルーマニア語

eliminaţi în mod corespunzător soluţia neutilizată.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

použitý flexpen opatrně zlikvidujte bez připojené jehly.

ルーマニア語

Îndepărtaţi cu atenţie flexpen- ul pe care l- aţi folosit fără a avea acul ataşat.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

použitý flexpen opatrn zlikvidujte bez p ipojené jehly.

ルーマニア語

Îndep rta i cu aten ie flexpen- ul pe care l- a i folosit f r a avea acul ata at.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

použitý actrapid novolet bez připojené jehly opatrně zlikvidujte.

ルーマニア語

Îndepărtaţi cu atenţie actrapid novolet pe care l- aţi folosiţi, fără a avea acul ataşat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

jsou- li přítomny pevné látky, injekční lahvičku zlikvidujte.

ルーマニア語

dacă particulele solide persistă, flaconul trebuie înlăturat.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

チェコ語

zlikvidujte použitou stříkačku podle instrukcí svého lékaře nebo lékárníka.

ルーマニア語

aruncaţi- le aşa cum v- a instruit medicul dumneavoastră sau farmacistul.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

jestliže zjistíte jakékoli zabarvení nebo přítomnost částic, roztok zlikvidujte.

ルーマニア語

dacă se observă orice modificare de culoare sau particule în suspensie, soluţia reconstituită trebuie aruncată.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,799,762,158 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK