検索ワード: tekel (チェコ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

Russian

情報

Czech

tekel

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

ロシア語

情報

チェコ語

tekel, zvážen jsi na váze, a nalezen jsi lehký.

ロシア語

Текел – ты взвешен на весах и найден очень легким;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

a totoť jest písmo napsané: mene, mene, tekel, ufarsin, totiž: zčetl jsem, zčetl, zvážil a rozděluji.

ロシア語

И вот что начертано: мене, мене, текел, упарсин.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

on z nebe vodu sesílá, aby tekla v údolích podle rozměrů jejich; proud pak odnáší pěnu na hladině plující.

ロシア語

(Аллах Всевышний приводит пример для сравнения истины и лжи.)

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,840,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK