Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tekel, zvážen jsi na váze, a nalezen jsi lehký.
Текел – ты взвешен на весах и найден очень легким;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a totoť jest písmo napsané: mene, mene, tekel, ufarsin, totiž: zčetl jsem, zčetl, zvážil a rozděluji.
И вот что начертано: мене, мене, текел, упарсин.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
on z nebe vodu sesílá, aby tekla v údolích podle rozměrů jejich; proud pak odnáší pěnu na hladině plující.
(Аллах Всевышний приводит пример для сравнения истины и лжи.)
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: