プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fentinhydroxid
fentin hydroxide
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 19
品質:
fentinhydroxid (iso);
fentin hydroxide (iso);
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
fentinhydroxid [11] [12]
fenpropimorph [12] fenthion (fenthion and its oxigen analogue, their sulfoxides and sulfone expressed as parent) [11]
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
fentinhydroxid (cas č. 76-87-9)
fentin hydroxide (cas no 76-87-9)
最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:
povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících fentinhydroxid byla odňata do šesti měsíců ode dne přijetí tohoto rozhodnutí;
authorisations for plant protection products containing fentin hydroxide are withdrawn within a period of six months from the date of adoption of this decision;
měla by být přijata opatření, která zajistí, aby stávající povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících fentinhydroxid byla v určité lhůtě odňata a nebyla obnovena a aby nebyla udělena žádná nová povolení.
measures should be taken to ensure that existing authorisations for plant protection products containing fentin hydroxide will be withdrawn within a certain period and will not be renewed and that no new authorisations for such products will be granted.
ode dne přijetí tohoto rozhodnutí nebyla na základě odchylky stanovené v čl. 8 odst. 2 směrnice 91/414/ehs udělována nebo obnovována žádná povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících fentinhydroxid.
from the date of adoption of this decision no authorisations for plant protection products containing fentin hydroxide will be granted or renewed under the derogation provided for in article 8(2) of directive 91/414/eec.
lhůta pro likvidaci, uskladnění, uvedení na trh a použití stávajících zásob přípravků na ochranu rostlin obsahujících fentinhydroxid, kterou poskytují členské státy v souladu s čl. 4 odst. 6 směrnice 91/414/ehs, by neměla přesáhnout 12 měsíců, aby stávající zásoby směly být použity během nejvýše jednoho dalšího vegetačního období.
any period of grace for disposal, storage, placing on the market and use of existing stocks of plant protection products containing fentin hydroxide allowed by member state, in accordance with article 4(6) of directive 91/414/eec should be limited to a period no longer than 12 months to allow existing stocks to be used in no more than one further growing season.