検索ワード: hodláte (チェコ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Czech

English

情報

Czech

hodláte

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

チェコ語

英語

情報

チェコ語

hodláte ho rozšiřovat?

英語

do you intend to expand your portfolio?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

Že mně hodláte spucovat

英語

you're gonna have to put me down

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

co s tím hodláte dělat?

英語

what are you going to do about it?

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

pokud hodláte zapařit a to doslova,

英語

pokud hodláte zapaøit a to doslova,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

co hodláte v tomto směru dělat?

英語

what do you intend to do to move in this direction?

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

hodláte v brzké době navštívit tento kemp?

英語

would you like visit this camp?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

informujte svého lékaře, jestliže hodláte kojit.

英語

inform your doctor if you want to breast-feed.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

jak hodláte dále posilovat interinstitucionální spolupráci v budoucnosti?

英語

how do you intend to continue strengthening interinstitutional cooperation in the future?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

míra rizika spojená s pojištěním, které hodláte uzavřít

英語

the level of risk involved in the insurance you plan to buy

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

vyberte tah, který hodláte provést klepnutím na modrou čáru

英語

select the move you want by clicking on the blue line

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

jak hodláte s touto citlivou otázkou zacházet v budoucnosti?

英語

how do you intend to deal with such a difficult issue in future?

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

co tedy hodláte, moji milí přátelé a pozemské děti, učinit?!

英語

if you have well understood this, then do also act like it, then you will do well."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

a chcete stále zakládat stavby - hodláte snad být nesmrtelní?

英語

"and do ye get for yourselves fine buildings in the hope of living therein (for ever)?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

チェコ語

ano — ledaže hodláte belgii do 6 měsíců od příjezdu opustit.

英語

no — you can't, unless you plan to leave belgium within 6 months of arriving.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

hodláte-li konzumovat vlastní stravu během představení nejsme proti.

英語

if you wish to consume your own food during the performance we are not against it, but please do it quietly.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

má otázka pro radu tedy zní: jak to hodláte příští týden řešit?

英語

so my question to the council is: how are you going to address this next week?

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

hodláte stavět mosty pro veřejnoprávní subjekt či dodávat místní policii pláštěnky?

英語

are you looking to build bridges for a public authority or supply the local police with raincoats?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

チェコ語

těhotenství a kojení informujte svého lékaře, pokud jste těhotná nebo hodláte otěhotnět.

英語

pregnancy and breast-feeding if you are pregnant, or thinking about becoming pregnant, tell your doctor.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

チェコ語

zadejte, prosím, název pro rozvržení seznamu skladeb, které hodláte stanovit:

英語

please enter a name for the playlist layout you are about to define:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

チェコ語

zadejte, prosím, nový název pro rozvržení seznamu skladeb, které hodláte přejmenovat:

英語

please enter a new name for the playlist layout you are about to rename:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
7,788,066,897 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK