検索ワード: nespravedlnost (チェコ語 - 英語)

nespravedlnost
justice

nespravedlnost.
injustice.

jaká nespravedlnost!
what an injustice!

nobelovská nespravedlnost
nobel injustice

evropská vojenská nespravedlnost
europe’s military injustice

tato nespravedlnost musí skončit.
this injustice must stop.

nespravedlnost, zneužití pravomoci ��
no maladministration found

bude přetrvávat sociální nespravedlnost.
social inequity will remain.

násilí, náboženství, nespravedlnost, smrt
violence, religion, injustice, death

nespravedlnost, zneužití pravomoci (17 %)
unfairness, abuse of power (17%)

vzít do ruky pušku nutí děti nespravedlnost.
injustice provokes children to pick up guns.

• nespravedlnost,• diskriminace,• zneužití pravomoci,
• abuse of power,• lack or refusal of information,• unnecessary delay,• incorrect procedures.

a zasáhl je blesk za nespravedlnost jejich.
and the thunderbolt took them for their evildoing.

veškerá nespravedlnost, bezbožnost abláznovství bude odhaleno.
all unrighteousness, ungodliness and foolishness will be exposed.

benešovy dekrety naprosto nemohou legalizovat nespravedlnost.
the beneš decrees absolutely cannot legitimise injustice.

jak a kdy bude odstraněna tato nespravedlnost a nerovnost?
how and when will this injustice and inequity be eliminated?

nespravedlnost jednotlivých úředníků byla vystřídána nespravedlivým zákonem.
the injustice of individual officials is replaced by the injustice of the law itself.

i což tedy díme? zdali nespravedlnost jest u boha? nikoli.
what shall we say then? is there unrighteousness with god? god forbid.

nemyslíte si, že použití historického faktoru zachová tuto nespravedlnost?
do you not think that using an historical factor would maintain these injustices?

komunismus byl poražen odvahou žen a mužů; nespravedlnost ustoupila spravedlnosti.
communism was defeated by the courage of men and women; injustice made way for justice.