プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
rozhodný den
date
最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:
rozhodný den -hodnota v mil. dem -
date -value (dem million) -
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:
参照:
výzva k podávání nabídek musí upřesnit, že rozhodný je den podání nabídky k poštovní přepravě doložený poštovním razítkem.
in which case the invitation to tender must specify that the relevant date shall be that on which the tender is posted, as evidenced by the postmark.
že se toto datum může považovat za rozhodný den, ke kterému je naplněna rozhodná skutečnost pro poskytnutí podpory pro chov housenky bource morušového;
whereas that date may therefore be taken as the operative event for the agricultural conversion rate applicable to aid for silkworms;