プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
opatrenia budú pre spoločenstvo od roku 2009 záväzné.
these measures are binding upon the community from 2009.
最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:
toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.
this regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all member states.
最終更新: 2017-02-26
使用頻度: 79
品質:
- systémy vnútornej kontroly umožňovali pravidelné overovanie obsahu právnych transakcií, ktoré sú dlhodobo záväzné, a
- internal control systems provide for regular verification of the substance of legal transactions which are binding in the long term, and
最終更新: 2010-09-27
使用頻度: 1
品質:
a) záväzné vyhlásenie podpísané zodpovedným vedúcim pracovníkom potvrdzujúce, že organizácia sa bude riadiť príručkou a jej dodatkom;
(a) a statement of commitment signed by the current accountable manager that the organisation shall comply with the manual and its supplement;
最終更新: 2010-09-23
使用頻度: 1
品質:
c) môžu sa stať záväznými na najviac tri hospodárske roky;
(c) may be made binding for no more than three marketing years;
最終更新: 2010-08-28
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。