人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
zkoumané
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
zkoumané období
period of investigation
最終更新: 2016-10-03 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
jiné zkoumané faktory
other factors examined
最終更新: 2016-11-15 使用頻度: 6 品質: 参照: Translated.com
ostatní zkoumané faktory
zkoumané aspekty konkrétně byly:
more specifically, the aspects investigated were:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
volitelné zkoumané cílové parametry
optional endpoints investigated
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
to je předmětem zkoumané směrnice.
this is the subject of the directive under consideration.
zkoumané prvky budou zahrnovat:
elements to be examined will include:
faktory zkoumané v prozatímním nařízení
factors examined in the provisional regulation
最終更新: 2016-11-15 使用頻度: 11 品質: 参照: Translated.com
výzkumník nebude součásti zkoumané skupiny
researcher shall not be part of the investigated group
最終更新: 2012-09-20 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
režimy subvencování zkoumané v původním šetření
subsidy schemes investigated in original investigation:
4.3 zkoumané nařízení (es) doplňuje:
4.3 the present ec regulation complements:
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
specializované sekce neprojednávají zkoumané otázky společně.
specialised sections shall not discuss matters jointly.
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
výše zkoumané režimy subvencí poskytují opakované výhody.
the subsidy schemes analysed above give recurring benefits.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
popis zkoumané populace rozložené podle kapacity jatek,
description of the population under study stratified according to slaughterhouses capacity,
最終更新: 2014-11-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
1.6 změna zkoumaných opatření
1.6. amendment of the measures under review
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 4 品質: 参照: Translated.com