検索ワード: sija (チャモロ語 - ロシア語)

ayonae jajaso sija y sinanganña,
И вспомнили они слова Его;

y isao sa sija ti majonggue yo;
о грехе, что не веруют в Меня;

ya güije japredica sija y ibangelio.
и там благовествовали.

mandichoso y mantriste, sa sija umanafanmagof.
Блаженны плачущие, ибо они утешатся.

ayo sija todos dose na taotao lalaje.
Всех их было человек около двенадцати.

maninepe sija as jesus: injenggue pago?
Иисус отвечал им: теперь веруете?

este sija manjanao finena, ya janananggajam troas,
Они, пойдя вперед, ожидали нас в Троаде.

anae esta pupuenge manunog y disipuluña sija gui tase.
Когда же настал вечер, то ученики Его сошли к морю

ayo nae manalo y disipulo sija guato gui guimañija.
Итак ученики опять возвратились к себе.

asta qui jupolo y enemigumo sija para fañajangan y adengmo.
доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих?

mandichoso y fumatitinas y pas, sa sija ufanmafanaan famaguon yuus.
Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими.

ayonae ilegña y magas mamale: taegüine este sija?
Тогда сказал первосвященник: так ли это?

jafa pinelonmimiyo? sija manmanope ilegñija: jamerese y finatae.
как вам кажется? Они же сказали вответ: повинен смерти.

güiya ilegña nu sija: ya jamyo, jaye ilegmimiyo nu guajo?
Он говорит им: а вы за кого почитаете Меня?

sa sija ti jatungo y milagron y pan sija; sa y corasonñija estaba mangosmajetog.
ибо не вразумились чудом над хлебами, потому что сердце их было окаменено.

ray sija y tano yan todo y taotao sija. prinsipe sija, yan todo y jues y tano:
цари земные и все народы, князья и все судьи земные,

colebla sija, rasan colebla sija! jaf taemano jamyo insujaye gui sentensian sasalaguan?
Змии, порождения ехиднины! как убежите вы от осуждения в геенну?

ya todosija y iyomo, iyoco; ya y iyoco, iyomo; ya guajayo minalag guiya sija.
И все Мое Твое, и Твое Мое; и Я прославился в них.