検索ワード: minalago (チャモロ語 - 英語)

nae jao taemanoja y minalago y corasonmo, ya cumple todo y pinagatmo.
grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel.

unbaba y canaemo, ya unnafannajong todo y minalago y manlâlâlâ na güinaja.
thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.

ya anae timalago manamañaña, manbastajam ilegmame: y minalago y señot umafatinas.
and when he would not be persuaded, we ceased, saying, the will of the lord be done.

y minalago y corasonña, jago numae: ya ti unpune ni y guinagao y labiosña.
thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. selah.

sa jayeja y fumatinas y minalago yuus, güiya chelujo laje, yan chelujo palaoan, yan nanajo.
for whosoever shall do the will of god, the same is my brother, and my sister, and mother.

güiya unafanbula y minalago ayo sija y manmaañao nu güiya: ujungog locue y inagangñija, ya usatba sija.
he will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them.

chamoyo pumopolo gui minalago y contrariojo: sa mangajujulo contra guajo mandacon na testigo, ya jaye usinangang y taease.
deliver me not over unto the will of mine enemies: for false witnesses are risen up against me, and such as breathe out cruelty.

si jeova uinadajegüe, yan umantiene güe lâlâ; ya güiya udichoso gui tano; ya tiuenentrega güe gui minalago y enemiguña.
the lord will preserve him, and keep him alive; and he shall be blessed upon the earth: and thou wilt not deliver him unto the will of his enemies.

sa todo ayo y fumatinas y minalago y tatajo ni y gaegue gui langet, este güiya chelujo laje, yan chelujo palaoan, yan nanajo.
for whosoever shall do the will of my father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.

sa enao mina jatunanmaesagüe y taelaye, ni y minalago y antiña: ya y manlagga jarechasa; junggan, jadespresia si jeova.
for the wicked boasteth of his heart's desire, and blesseth the covetous, whom the lord abhorreth.

lao y inadajen este y tano, yan y dinaguen y güinaja sija, yan y minalago ni guaja gui palo güinaja sija, manjalom ya machiguet y finijo ya jumuyong ti manogcha.
and the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.

todo y güinaja sija jagasja jaentregayo y tatajo; ya taya tumungo jaye y lajiña, na y tataja; ya jaye y tata, na y lajiñaja, yan ayo y minalago y lajiña ufinanue.
all things are delivered to me of my father: and no man knoweth who the son is, but the father; and who the father is, but the son, and he to whom the son will reveal him.

jaye guiya sija na dos fumatinas y minalago y tata? sija ilegñija: y finenena. ylegña si jesus nu sija: magajet jusangane jamyo, na y publicano sija, yan y manputa sija, ufanjalom gui raenon yuus gui menanmiyo.
whether of them twain did the will of his father? they say unto him, the first. jesus saith unto them, verily i say unto you, that the publicans and the harlots go into the kingdom of god before you.