検索ワード: samaritano (チャモロ語 - 英語)

ya jatomba güe papa gui fion adeng si jesus, ya janae grasias: este na taotao, samaritano.
and fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a samaritan.

ya un samaritano, anae jumajanao güije na chalan, mato lugat nae gaegue güe, ya anae jalie, ninamaase,
but a certain samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him,

ya manago tentago sija na ufanmofona gui menaña; ya majanao manjalom gui un songsong samaritano, para umanalistuye güe güije.
and sent messengers before his face: and they went, and entered into a village of the samaritans, to make ready for him.

este y dose sija mantinago as jesus na ufanjanao ya maninencatga ilegña: chamiyo fanmalag y chalan y gentiles; yan y siuda y samaritano sija chamiyo fanjajalom:
these twelve jesus sent forth, and commanded them, saying, go not into the way of the gentiles, and into any city of the samaritans enter ye not: