人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
skemalægningsdetaljeradds a new task
geskeduleerd take
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
kommentaradds a new variable
kommentaar:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
sommertidsbestemmelserset clock to a new time
daglig stooring tyd reëlsset clock to a new time
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ascension islandset clock to a new time
meksiko
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
trækdeal a new row of cards from the deck
deal a new row of cards from the deck
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
objekt- detaljerset clock to a new time
voorwerp details
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
fil der skal indlæsesstart a new game of a different type
lêer na lasstart a new game of a different type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
nyt navnenter a new name for a folder that already exists
nuwe naamenter a new name for a folder that already exists
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
& nyt spil... start a new game of without changing the game type
start a new game of without changing the game type
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
slet alarm@ info/ plain action to create a new alarm template
uitvee alarm uitvee alarms@ info/ plain action to create a new alarm template
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
% 1:% 2@ info/ plain action to create a new alarm
% 1h% 2m
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
skift... @ action: button add a new message header field (open dialog)
verander... @ action: button add a new message header field (open dialog)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
fra: %ssubject:" is preceding a new mail subject, like "subject: it happened again
vanaf %s:subject:" is preceding a new mail subject, like "subject: it happened again
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。