人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& indstil grammatikdetaljerattept to download grammar properties for the selected languages
dokument eienskappe
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
aktivér & værktøjslinjeknapgeneral settings for the composer.
general settings for the composer.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kodefragmenttype" attribute is deprecated for the "ol
type" attribute is deprecated for the "ol
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
resultater blev gemt i fil this is the label for the name textfield
resultate na lêer gestoors
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
barn@ item: inlistbox desert theme for the interface
@ item: inlistbox desert theme for the interface
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
ugedag for religiøs observans: some reasonable time formats for the language
some reasonable time formats for the language
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
skrifttype@ title: group the settings for the dictionary display
@ title: group the settings for the dictionary display
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
synsfeltthe user should enter an angle for the field- of- view of the display
the user should enter an angle for the field- of- view of the display
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
weekday den dd. month yyyy shortweekday d. dd. month yyyysome reasonable short date formats for the language
weeksdag maand dd jjjj kortweeksdag maand dd jjjjsome reasonable short date formats for the language
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
hh: mm: ss ph: mm: ss ampmsome reasonable date formats for the language
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
the name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
erstat '% 1' med '% 2'? name for the top level book created to hold the imported data.
name for the top level book created to hold the imported data.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
_fuldskærm_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
_volskerm_new" is for the menu item 'game->new', implies "new game
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
vælg en fil at gemme tilthis 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!
this 'u' stands for the chemical unit (u for 'units'). most likely this does not need to be translated at all!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。