検索ワード: profeterer (デンマーク語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

Arabic

情報

Danish

profeterer

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

アラビア語

情報

デンマーク語

men den, som profeterer, taler mennesker til opbyggelse og formaning og trøst.

アラビア語

واما من يتنبأ فيكلم الناس ببنيان ووعظ وتسلية.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hver mand, som beder eller profeterer med tildækket hoved, beskæmmer sit hoved.

アラビア語

كل رجل يصلّي او يتنبأ وله على راسه شيء يشين راسه.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

løven brøler, hvo frygter da ej? den herre herren taler, hvo profeterer da ej?

アラビア語

الاسد قد زمجر فمن لا يخاف. السيد الرب قد تكلم فمن لا يتنبأ

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

den, som taler i tunger, opbygger sig selv; men den, som profeterer, opbygger en menighed.

アラビア語

من يتكلم بلسان يبني نفسه. واما من يتنبأ فيبني الكنيسة.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

profeten esajas

アラビア語

أشعياء

最終更新: 2015-05-15
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,799,885,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK