検索ワード: river (デンマーク語 - アラビア語)

amerika/ rainy_ river
أمريكا/ رايني_ ريفر

river turtleconstellation name (optional)
constellation name (optional)

river of skyconstellation name (optional)
constellation name (optional)

river adjoining towerconstellation name (optional)
constellation name (optional)

river ottawacity in canary islands spain
river ottawacity name (optional, probably does not need a translation)

central time - rainy river og fort frances, ontario
التوقيت المركزي -- نهر ريني و فورت فرانسيس ، أونتاريو

visdom bygger sit hus,dårskabs hænder river det ned.
حكمة المرأة تبني بيتها والحماقة تهدمه بيدها.

rydder byerne bort i dit land, river alle dine fæstninger ned,
ويكون في ذلك اليوم يقول الرب اني اقطع خيلك من وسطك وابيد مركباتك.

rædsler når ham som vande, ved nat river stormen ham bort;
الاهوال تدركه كالمياه. ليلا تختطفه الزوبعة

- man river den faderløse fra brystet, tager den armes barn som borgen.
يخطفون اليتيم عن الثدي ومن المساكين يرتهنون.

han, som river mig bort i stormen, giver mig - sår på sår uden grund,
ذاك الذي يسحقني بالعاصفة ويكثر جروحي بلا سبب.

hvad han river ned, det bygges ej op, den, han lukker inde, kommer ej ud;
هوذا يهدم فلا يبنى. يغلق على انسان فلا يفتح.

hans vrede river og slider i mig, han skærer tænder imod mig. fjenderne hvæsser blikket imod mig,
غضبه افترسني واضطهدني. حرّق عليّ اسنانه. عدوي يحدد عينيه عليّ.

men ingen sætter en lap af uvalket klæde på et gammelt klædebon; thi lappen river klædebonnet itu, og der bliver et værre hul.
ليس احد يجعل رقعة من قطعة جديدة على ثوب عتيق. لان الملء ياخذ من الثوب فيصير الخرق اردأ.

ingen syr en lap af uvalket klæde på et gammelt klædebon; ellers river den nye lap på det gamle klædebon dette itu, og der bliver et værre hul.
ليس احد يخيط رقعة من قطعة جديدة على ثوب عتيق وإلا فالملء الجديد ياخذ من العتيق فيصير الخرق اردأ.

thi jeg er som en løve for efraim, en løveunge for judas hus; jeg, jeg river sønder og går, slæber bort, og ingen redder.
لاني لافرايم كالاسد ولبيت يهوذا كشبل الاسد فاني انا افترس وامضي آخذ ولا منقذ.

når nogen hører rigets ord og ikke forstår det, da kommer den onde og river det bort, som er sået i hans hjerte; denne er det, som blev sået ved vejen.
كل من يسمع كلمة الملكوت ولا يفهم فيأتي الشرير ويخطف ما قد زرع في قلبه. هذا هو المزوع على الطريق.

når du går gennem vande, er jeg med dig, gennem strømme, de river dig ikke bort; når du går gennem ild, skal du ikke svides, luen brænder dig ikke.
اذا اجتزت في المياه فانا معك وفي الانهار فلا تغمرك. اذا مشيت في النار فلا تلدع واللهيب لا يحرقك.

og ammoniten tobija, der stod ved siden af ham, sagde: "lad dem bygge, så meget de vil; en ræv kan rive deres stenmur ned, blot den springer derop!"
وكان طوبيا العموني بجانبه فقال ان ما يبنونه اذا صعد ثعلب فانه يهدم حجارة حائطهم.